مامانا کی اسم دخترش لیاناست؟ تو شناسنامه فتحه میذارن یا نه هیچی نذاشتن ؟ اگه احیانا پاسپورت گرفتین تو اون چجوری نوشته

اسم دختر من لیانا ست و نوشته لیانا بدون فتحه یا کسره
تو پاسپورت نوشتیم lyana و الان با همین املا داره مدرسه می ره.
هم lyana و هم Liana هردو صحیح است. اینجا تو آلمان خودشون دخترم رو لی آنا صدا میکنن با یه مکس بین لی و انا

یکی از دوستام لیانا گذاشتن ولنا تو شناسنامه که هیچی نمیزارن ن فتحه ن هیچی طبق ثبت احوال لَیانا ولَنا باید تلفظ بشن ولی لِیانا ولِنا صداشون میکنه تو پاسپورتم همونی خودشون خواستن نوشتنliana lena