میشه یکی چک کنه اسم آریل ثبت احوال میذاره یان

چقد این اسمو دوس دارم

فکر نکنم
اسمای خارجکی رو نمیزارن

اسم «آریل» معمولاً در ثبت احوال ایران به راحتی پذیرفته نمی‌شود، چون:

ریشه‌ی خارجی دارد – آریل یک نام عبری یا انگلیسی‌ست و در فرهنگ ایرانی-اسلامی جایگاه مشخصی ندارد.

ممکن است معنای آن بررسی شود – برخی معانی آریل (مثل "شیر خدا" یا "فرشته") ممکن است در نگاه اول مشکلی نداشته باشند، اما چون نام در متون مقدس یهودی یا زبان عبری هم کاربرد دارد، احتمال رد شدن آن بالاست.

مطابقت با قوانین ثبت احوال – سازمان ثبت احوال فقط اسامی‌ای را می‌پذیرد که در فهرست اسامی مجاز قرار داشته باشند یا با استناد به معانی پذیرفته‌شده در زبان فارسی و فرهنگ اسلامی قابل تأیید باشند.

پیشنهاد:

اگر خیلی مایل به استفاده از نامی مشابه آریل هستید، می‌تونید یکی از این کارها رو بکنید:

از اسامی مشابه مجاز استفاده کنید (مثلاً آرین، آریا، آریانا)

با مراجعه به ثبت احوال منطقه‌تون استعلام بگیرید (برخی دفاتر انعطاف بیشتری دارند)

در صورت رد شدن، درخواست تجدیدنظر بدهید و استدلال فرهنگی یا معنایی ارائه کنید