سلام خانما کسی ازجواب پاپ اسمیر سردرمیاره من که هنگ کردم اصن نمیفهمم چی به چیه ترجمه هم زدم🤦‍♀️

ولی خدایی مال شما خوب ترجمه کرده بود

🔬 نتیجه اصلی (Interpretation / Result):

☑️ Negative for intraepithelial lesion or malignancy
یعنی هیچ ضایعه پیش‌سرطانی یا سرطانی در سلول‌های دهانه رحم دیده نشده → نتیجه طبیعی و خوبه. ✅

⸻

🦠 میکروب‌ها (Organism):

هیچ‌کدوم از موارد مثل تریکوموناس، کاندیدا، واژینوز باکتریایی، HSV، کلامیدیا تیک نخورده → یعنی عفونت خاصی دیده نشده.

⸻

🔥 التهاب (Inflammation):

☑️ Mild (خفیف)
کمی التهاب دیده شده که خیلی شایع و معمولاً بی‌اهمیت هست (ممکنه به‌علت عفونت خفیف واژینال یا حتی تحریکات ساده باشه).

⸻

سایر تغییرات غیر نئوپلاستیک (Other non-neoplastic findings):

چیزی مشخص نشده → یعنی تغییرات غیر طبیعی خاصی وجود نداره.

⸻

سلول‌های سنگفرشی (Squamous cells):

هیچ‌کدام از گزینه‌های غیر طبیعی مثل ASC-US، LSIL، HSIL، سرطان و … انتخاب نشده → یعنی کاملاً نرمال. ✅

⸻

سلول‌های غده‌ای (Glandular cells):

هیچ مورد غیرطبیعی تیک نخورده → نرمال. ✅

⸻

توصیه (Recommendation):

☑️ Routine follow-up
یعنی فقط پیگیری روتین کافی هست، مثل همه خانم‌ها هر ۳ سال یک‌بار (یا طبق نظر پزشک).

⸻

📌 جمع‌بندی ساده برای دوستت

نتیجه پاپ اسمیرش کاملاً طبیعی بوده ✅
• هیچ سلول غیرطبیعی یا نشانه سرطان دیده نشده.
• فقط التهاب خفیف وجود داره که اهمیت بالینی خاصی نداره.
• نیازی به درمان یا بررسی فوری نداره، فقط پیگیری روتین کافی هست.

منم آزمایش پاپ اسمیر دادم ولی اصلا اینجوری نیست

اصلی رو بفرست

نشون دکترت بده