۲ پاسخ

سلام گلم ترجمه 👇🏻
سونوگرافی واژینال لگن (پایش فولیکول)

رحم:
- ابعاد رحم در محدوده طبیعی قرار دارد (۷۰ در ۳۹ میلی‌متر).
- الگوی اکوهای میومتر (دیواره رحم) طبیعی است.
- ضخامت آندومتر ۲.۴ میلی‌متر با ظاهر طبیعی گزارش شده است.

تخمدان راست:
- ابعاد تخمدان راست: ۲۶ در ۱۴ میلی‌متر.
- تنها فولیکول قابل مشاهده در این تخمدان، قطر ۱۲ میلی‌متری دارد.

تخمدان چپ:
- ابعاد تخمدان چپ: ۲۶ در ۱۹ میلی‌متر.
- دو فولیکول قابل مشاهده در این تخمدان با قطرهای ۱۳.۶ و ۱۰.۹ میلی‌متر وجود دارد.
- هیچ مایع آزاد در کیسه دگلاس (Cul-de-Sac) مشاهده نشد.

رحم: اندازه طبیعی (طول ۷۰، عرض ۳۹ میلی‌متر)، ضخامت آندومتر ۷.۴ میلی‌متر که برای فاز فولیکولار میانی تا اواخر مناسب است.
· تخمدان راست: یک فولیکول با قطر ۱۲ میلی‌متر (در محدوده فولیکول در حال رشد).
· تخمدان چپ: دو فولیکول به ترتیب ۱۳.۶ و ۱۰.۹ میلی‌متر (فولیکول غالب احتمالاً همان ۱۳.۶ است).
· مایع آزاد در لگن: ندارد (طبیعی).

نکته تفسیری:

· فولیکول ۱۳.۶ میلی‌متری هنوز به مرحله تخمک‌گذاری نرسیده (معمولاً ۱۸–۲۴ میلی‌متر نیاز است)، اما رشد آن مطلوب به نظر می‌رسد.
· برای تعیین زمان تخمک‌گذاری، سونوگرافی طی ۲–۳ روز آینده توصیه می‌شود تا افزایش قطر فولیکول و نهایتاً پارگی آن تأیید شود.
· ضخامت آندومتر (۷.۴) کافی برای لانه‌گزینی احتمالی است.

نکته پایانی:
جمله آخر گزارش (“این کلینیک در کلیه تعطیل و... فعال می‌باشد”) احتمالاً یادداشت اداری است و تأثیری در تفسیر بالینی ندارد. در مجموع، وضعیت از نظر رشد فولیکولی و رحم نرمال ارزیابی می‌شود.

سوال های مرتبط