سلام دوستان
آزمایش ادرار کسی بلده ترجمه کنه؟

چیزی نداره که خودتون نتونید .
میگم یاد بگیرید.
یه آزمایش آنالیز analysis داریم و یه آزمایش کشت culture.
تو بخش آنالیز:
هرچیزی که نگتیو negetive یا منفی باشه یعنی خوبه و اون تو ادرارتون نیست.
نات پرزنت not present هم یعنی وجود نداره که اینم خوبه .

( برای اطلاعات عمومی تون:
کلمه ی trace اگه یوقت جلوی آزمون بود یعنی کم و ازش پزشکا چشم پوشی میکنن .
کلمه ی moderate یعنی متوسط ،بسته به دقت آزمایشگاه ، بعضیا چشم پوشی میکنن بعضیا تکرار میکنن آزمایشو و یا دارو میدن .)

تو آزمایش کشت ، اینطوریه که ادرار تو محیطیکه مخصوص رشد باکتریه قرار میدن، اگه نمونه دارای میکروب باشه تست مثبت میشه و بعد چک میکنن که چه دارویی روش جواب میده و به چه دارویی مقاومه ، تا پزشک دارو تجویز کنه بر اساس اون باکتری.

اما تو این آزمایش حال حاضر شما ، میکروب وجود نداره و نوشته بعد از ۲۴ و ۴۸ ساعت باکتری رشد نکرده که یعنی عفونت ندارید.

خوبهه

خوبه..