۱۴ پاسخ

زبان اول چرا باید ترکی باشه وقتی زبان اصلیش فارسه. خودتونم فارسی حرف بزنید یاد بگیره

ما لریم
، اول فارسی یاد دادم
، فکر کنم یکم اشتباه کردی باید اول فارسی یادش میدادی
به مرور زبون خودتون هم یاد میگرفت
یعنی بچه هام که اینجوری بودن
الان فارسی که بلدن
لری هم به مرور یاد گرفتن

زبان اصلی و زبان اول فارسیه. منم ترکم ولی به بچه هام اصلا یادندادم ک چی بشه
از نظر من خیلی زشته و زایس بچه کوچیک ترکی حرف بزنه .
شهرستان هستید؟

الان دوره زمونه ای نیست ک بچه ها فقط تو خونه و کوچه بازی کنن
مهد میرن خانه بازی پارک و صدجای دیگ
لازمه خودش بتونه با بقیه ارتباط بگیره
فارسی بلد باشه

حالا نمیدونم محل زندگیتون کجاست
ولی خود بچه اذیت میشه

سعی کنید تا موقع مدرسه کامل فارسی یاد بگیره،فرصت برای ترکی و انگلیسی و .... زیاد هست

عزیزم شما ترکی درست
همه تو ایران اصالتا یا ترکن یا کردن یا .غیره...
ولی زبان اول کشور فارسیه.
کار درستی نیست اول ترکی یاد بدید
ب مرور یاد میگرفت از خودتون شک نکن

اونروز رفتیم پارک دخترم با یکی بازی میکرد شن بازی
هرچی دخترم حرف میزد اون ساکت
هی میگفت دخترخانم چرا حرف نمیزنی
دختره فقط تونست اسمش‌و بگه
بعد فهمیدیم ترکمنه و فارسی بلد نیست

اخه این چ کاریه بچه اعتماد ب نفسش میاد پایین
میره مهد ومدرسه همه فارسی حرف میزنن اینا خوب بلند نیستن، اذیت میشن

شوهر منم ترکه، منم ب بچم یاد میدم اما وقتی فارسیو کامل یاد گرفت
تازه شماها ک خودتون هم ترکی حرف میزنید، قطعا بچه زودتر یاد میگرفت


حالا ک اینکارو کردید و فارسی یاد ندادید
شروع کنید از همین الان باهاش فارسی حرف بزنید، چون کوچیکه زود راه میفته
ولی الان روی ترکی تمرکز نکنید، بچه سردرگم میشه و اذیت

باهاش تمرین کن از الان سال بد اذیت نشه

خودت باهاش فارسی حرف بزن

من از اول ترکی حرف میزدم با دخترم کلا هممون ترکی حرف میزدیم دیدم بقیه همسن و سالاش زبون باز کردن کامل ولی این نه یکی بهم گفت فارسی حرف بزن باهاش خودم شروع کردم فارسی حرف زدن بقیه ترکی حرف میزدن به مرور هم حرف زدنش بهتر شد هم دوتا زبون رو بلده و گاهیم دوتا زبون رو قاطی میکنه نصف ترکی نصف فارسی میگه ولی به مرور بهتر میشه

عزیزم من وخواهر برادرام اول ترکی یاد گرفتیم بعد فارسی. هیچ کدوممونم لهجه نداریم. فارسی صحبت کنید یاد میگیره. هیچی مثل شنیدن بهش کمک نمیکنه

من پسرم ک دنیا اومد فارسی باهاش حرف زدم شوهرمم همینطور
گفتم اصلا نمیخام لهجه بگیره
خیلیا میگفتن ارومیه ک ترکه چرا بهش فارسی یاد دادی
میگفتم اتفاقا الان کمتر کسی با بچش ترکی حرف میزنه
الان ک دیر نیس شروع کن حرف بزن تا اون موقع یاد میگیره

منم لرم هم فارسی هم لری باهاشون صحبت کردم الان دوتا زبونو کامل بلدن
دخترم ک شهرستان کلا لری صحبت میکنه کرج ک هستیم فارسی 😅

ما ترکیم تو خونه هم فارسی صحبت میکنیم هم ترکی پسرم جفتشم یاد گرفته ولی نگران نباش یاد میگیره سعی کن فارسی هم صحبت کنی باهاش

کم کم یاد میگیره

ما خودمون ترکیم ولی تو خونه فارسی حرف میزنیم با بچه ها ترکی یاد ندارن حرف بزنن

سوال های مرتبط

مامان لیام مامان لیام ۳ سالگی
مامانا به نظرتون پسر من نیاز به گفتار درمانی داره؟
پسر من دو زبانه هست یعنی از اول براش کارتن های انگلیسی گذاشتم و چون باباش باهاش انگلیسی حرف میزد الان بیشتر انگلیسی حرف میزنه تقریبا ۵،۶ تا شعر انگلیسی رو بلده و تو روزمره وقتی مثلا میخواد بگه کفشم رو بده فقط منظورشو میرسونه میگه شوز شوز،اگر ببینه ما حواسمون نیست میگه کفش ،
(منظورم اینه کامل نمیگه کفشم رو بده)و متوجه شده ما فارسی حرف میزنیم.
،
بیشتر کلمه هایی که به کار میبره فارسیش هم میتونه بگه و اگر متوجه بشه که ما حواسمون نیست سریع فارسی میگه.
اما من الان میبینم هم سن و سالاش کاملا حرف میزنن ولی پیر من هنوز یک کلمه ای فقط منظورشو میرسونه یعنی مثلا همه ی کلمه های جمله (مامان بریم پارک ؟)رو میتونه بگه اما جمله بندی نمیکنه.
یعنی هنوز جمله بندی نمیکنه(اینم بگم نوه های سمت خانواده همسرم خیلی دیر حرف میزنن تقریبا ۴،۵ سالگی مسلط میشن)حالا لیام که این وسط داره دو زبانه هم میشه،
یادداشت کردم ۲۰۰،۳۰۰ کلمه فارسی رو هر روز به کار میبره اما جمله بندی نمیکنه اما دایره لغات انگلیسیش بیشتره.
دو سه تا شعر فارسی و لالایی هم میخونه.
به نظرتون نسبت به سنش و دو زبانه بودنش کمه؟