خانوما این‌چی نوشته؟؟نیاز به سونو واژینال دارم؟؟؟

این تصویر حاوی یک گزارش پزشکی (احتمالاً سونوگرافی دوران بارداری) است که به زبان فارسی به شرح زیر ترجمه می‌شود:

«رکود (احتباس) خفیف در هر دو کلیه جنین مشاهده شده است، بنابراین انجام سونوگرافی پیگیری (f/u) توصیه می‌شود.»

نکات کلیدی برای درک بهتر:
Mild stasis (رکود خفیف): این اصطلاح معمولاً به این معنی است که ادرار با سرعت کمی از کلیه‌ها خارج می‌شود و باعث اتساع بسیار جزئی شده است. در بسیاری از موارد، این یک یافته گذرا است و با رشد جنین خود‌به‌خود برطرف می‌شود.

f/u sono (سونوگرافی پیگیری): پزشک می‌خواهد در زمان دیگری (مثلاً چند هفته بعد) دوباره وضعیت را چک کند تا مطمئن شود که این مورد برطرف شده یا تغییر نکرده است.

نکته مهم: این یک یافته شایع در سونوگرافی‌های بارداری است و در اغلب موارد جای نگرانی جدی ندارد، اما حتماً باید این گزارش را به پزشک متخصص زنان خود نشان دهید تا با توجه به سن بارداری و سایر شاخص‌ها، زمان دقیق سونوگرافی بعدی را برای شما تعیین کنند

راجع به واژینال یا شکمی هیچی ننوشته، فقط سونو مجدده بخاطر کلیه

سونو مجدد باید انجام بشه .توی هر دو کلیه استاز متوسط دیده شده

مترجم گوگل بزن