۱۱ پاسخ

ما ترکیم با بچم فارسی حرف می‌زنیم ولی خودمون تو خونه ترکی حرف می‌زنیم و باباش اکثرا باهاش ترکی حرف میزنه بعضی از کلمه های ترکیو یاد گرفته میگه بعضی اوقات

کوچیکه رو هنوز بهش یاد ندادیم ولی اگ فارسی صحبت کنیم میدونه ک ی زبان دیگه اس اما پسرم ک ۳ سالشه نه کما بیش فارسی حرف میزنه هم خوب متوجه میشه

منم اکثرا ترکی حرف میزنم ولی دوس داشتم فارسی رو هم یاد بدم گفتن ممکنه دیر زبون باز کنن بخاطر همین فعلا ترکی فقط

اتفاقا بچه‌های دوزبانه خیلی باهوش میشن چه خوب که میتونی دو زبان باهاش حرف بزنی

ما لهجه بندری داریم با بچه با لهجمون حرف میزنیم وقتی سه یا چهارساله شد بعدش با برنامه کودک و داستان و شعر فارسی رو بهش یاد میدیم

بنظرم گیج نمیشه
همینجوری ادامه بده که دوتاشو بلد باشه

بله عزیزم ما عرب هستیم من توی خونه هم باهاش عربی و هم فارسی صحبت میکننم و کاملا هم متوجه میشه
ما کاملا عرب هستیم
ولی پسرم وقتی کاری میکنه بهم میگه نه نه با انگشت هم نشونم میده

نه اصلا گیج نپیشه ممکنه یکم دیرتر از بچه های دیگه صحبت کنه ولی دوتا زبان رو باهم یادمیگیره
ممکن هم هست دیر صحبت نکنه ولی دوتا زبان همزمان بلد باشه

من لرم بعضی وقتا صحبت میکنم باهاش ...یا با خانوادم صحبت میکنم بچه متوجه میشه بلاخره و یاد میگیره همسرمم کرده اونم باهش صحبت میکنه ولی در اصل فارسی کلا باهاش صحبت میکنیم

ما ک دو زبانه نیسیم ولی میدونم بچه ها انقد باهوشن و ذهنشون بازه هر چی کار کنی یاد میگیره کاش دوتا زبان دیگم بلد بودی یادش میدادی 😄

اره ما لری حرف میزنیم ولی با هیراد فارسی ولی کلمه هایی ک میگه لریه اکثرا😂

سوال های مرتبط

مامان هلن💗 مامان هلن💗 ۲ سالگی
مامانایی که دو زبانه هستید با چه زبانی بابچهاتون حرف میزنید؟ زبان مادری خودتون ؟ یا زبان رسمی کشور که فارسی هستش؟ ما تو خونه بادخترم فارسی صحبت میکنیم ومیفهمه فارسی چندتا کلمه هم میگه .اما از اونجایی که میریم مهمانی یا جایی دیگه وکلا محبط دور وبر عربی هست هرچند ما رفت وآمد وزیادی نداریم اما بچم بازم چندتا کلمه عربی یاد گرفته ومعادل فارسیشو بلده اما راضی نمیشه فارسیشو بگه عربیشو میگه مثلا بگم بگو بیا نمیگه عربیشو میگه حالا نمیدونم نمیتونه تلفظ کنه یازبونش بع همین کلمه عربی عادت کرده ‌بنظرتون بعدا درست میشه وکلمات عربی رو که میگه فارسیشون رو بجاش میگه؟ کسی تجربه داره مثلا شما وقتی بابچهاتون یه زبان حرف میزنید واطرافیان یه زبان دیگه بچتون بیشتر کدوم زبان رو یاد گرفته زبان خودتون؟ من برام عجیب که بچم بیشتر بامنه کم اطرافیان رو میبینه چجوری یاد گرفته وراضی نمیشه فارسیشو بگه .بعدشم از یه طرف شنیدم میگه اگه بابچه به دو زبان حرف بزنید دیر زبون باز میکنه وقاطی میکنه .اخه چکار کنم اطرافیان رو جلوشون نمیتونم بگیرم که
عکس بچگی هلن خانم