معنی اسم هانا

نام دخترانه هانا با تلفظ /Hā.nā/ و املا Hana یا Hannah  با ریشه کردی به معنی پناه، امید، نفس ، فریاد ، دادخواهی و بینایی است.

سایت انگلیسی ویکی پدیا ریشه کلمه هانا را عبری (هدیه و لطف خداوند the grace of God) و چِک معرفی می‌کند.

در زبان آلبانیایی ماه (the moon) و در ژاپنی به معنی گل (the flower) است.

 هانا در زبان مائوری(ساکنان بومی کشور نیوزیلند ) به معنی درخشیدن (glow) ، در عربی  شادی (Happiness )  و در زبان کره‌ای درجه یک و بهترین (the number one) معنی می‌دهد.

در کتاب مقدس (انجیل) هانا نام مادر سموئیل (یکی از پیامبران بنی اسرائیل) است.

هانا نامی محبوب در آمریکا و انگلیس و بسیاری از کشورهای جهان است.

 فراوانی هانا تاکنون ۲۱۸۵۸ نفراعلام شده‌است.

 نام‌های هم‌آوا دخترانه برای هانا عبارتند از :

هاله، هما ، هیما ، هیرسا ،هیلدا ، هدی ،  

نام‌های پسرانه همآوا با هانا :

هومان ، هوتن ، هیربد ، هامین ، همایون ، هیوا و هورداد هستند.

ریشه اسم هانا

فراوانی اسم هانا

در حال حاضر ۶۷۶۱ نفر در گهواره با نام هانا ثبت نام شده اند.

نظر کاربران درباره اسم هانا

از اول بارداری هی دنبال اسم بودیم بعد بین اسم هانا و الین مونده بودیم که بلاخره اسم قشنگ هانا رو رو دخترمون گذاشتیم 🥹😍
مامان هانا🥰
اسم دختر قشنگم هانا 😍😍
مامان هانا🥰
خاطره انتخاب اسم دخترم خیلی بامزه‌س!ما اصالتا کورد هستیم،خیلی اسمای مختلفی تو بارداری انتخاب میگردیم ولی ب دلمون نمیشست،تا اینکه ی روز داشتیم میرفتیم بیرون و آهنگ کوردی گذاشتیم تو ماشین،تو آهنگ میگفت شلوار کاک هیوا و کاک هیرمند، منم ب شوهرم گفتم اسم دخترمونو بذاریم هانا؟اصن ربطییییی نداشت 😂ولی ی باره ب ذهنم خطور کرد و خیلی ب دلمون نشست و شوهرم قبول کرد، البته قبلش گفته بود چون بچه اولمون انتخاب اسمش با تو😍
مامان هانا گل
هنوز ازدواج نکرده بودم که تو تلتکست اسم یه دوقلو دیدم تولدشون بود اسمشون هانا و هاکان بود. همون روز تصمیم گرفتم حتما اسم بچه هامو هانا و هاکان بذارم و خداروشکر قسمت شد و الان یه هانای ۹.۵ساله و یه هاکان ۱.۵ ساله دارم. و هنوز باورم اینه که هیچ اسمی مثل هاکان به هانا نمیاد.
مامان هاکان
زندگی مامانشه هانا خانم من😍🧿
مامان هانا کوچولو
هانا واقعا مثل هدیه خداوند بود به من تو اوج روزای تاریک زندگیم اومد پیشم ❤️🥺💗
مامان هانا
هدیه خداوندِ واقعا شادی اور خونمون نور زندگیمون شده😍
مامان هانا
واقعاامیدزندگی منه چون توبدترین روزای زندگیم اومدوشدتموم امیدم🥺😍
مامان دیناوهانا
به معنی هدیه خداوند ...پناه و نفس و امید
مامان هانا
من اولین بار که اسم هانارو شنیدم ده سال پیش بود، خیلی خوشم از آهنگ اسم اومد،بعد از ده سال که باردار شدم، اولین اسمی هم که تو ذهنم اومد هانا بود بعد که معنیش رو دیدم که چقدر قشنگه به معنی امید و نفس خیلی بیشتر علاقه مند شدم، نهایت هم اسم دختر کوچولومو گذاشتم هانا. نفس ما
مامان هانا
از وقتی که بلوارداربودم امید وزندگی معنی اسم هانا جونه ومن خیلی حس ارامش میگیرم از اسم دخترم
مامان دردونه قلبم
من و همسرم قبل از تعیین جنسیت تصمیم گرفتیم اسم کُردی بزاریم رو بچمون.چون همسرم کرد هست و منم برام مهم بود بچم در آینده به کرد بودنش افتخار کنه و وقتی ازش میپرسن معنی اسمت چیه با افتخار از اصالتش راجب اسمش حرف بزنه.اسم دخترونه هانا رو پیدا کردیم و بدون هیچ معطلی از لحظه مشخص شدن جنسیت تصمیمون قاطع رو اسم هانا بود.الانم به اسم دخترم افتخار میکنم امید زندگی معنیشه
مامان هانا
من توبارداری کلی با همسرم دنبال اسم گشتیم با دختر من دختر بازیگر معروف مهران غفوریان هم بدنیا اومد البته دو سه ماه زودتر ک اسمش هانا بود من این اسم رو به همسرم معرفی کردم با معنیش همسرم رها انتخاب کرد ولی دوهفته بستری شدم بیمارستان و درد زایمان طبعی بدی کشیدم گفت با این دردی ک کشیدی هر اسمی ک خودت دوست داری میزاریم
مامان هانا
سلام من از اول بارادریم گفته بودم اگه دختر باشه هانا میگذارم خداراشکر دخترم بود وگذاشتیم هانا .هم معنی خیلی قش نگ وزیبای داشت وهم به اسم خواهر نازش میخورد و البته واسمون یک اسم خاص بود😍😍😍
مامان هانا
بعدازسه سال باردارشدم هانا بمعنی پناه نفس زندگیه واسه همین هم طراز اسم همسرمم هست واقعا پناه و نفسمونه زندگی ه
مامان هانا زندگیم♥️♥️
هم معنی اسم باباشه هانا یعنی امید،نفس،پناه وکلی هم معنی زیبا تو هر زبان دیگه داره یه اسم بین المللی هست و ریشه لری و کردی داره
مامان هانا
کلا انتخاب اسم دختر واسم خیلی سخت بود از وقتی فامیدم جنینم دختره همه ی دغدغم انتخاب اسم شده بود هی توی اینترنت دنبال اسم میگشم بعضیا رو که من خوشم میومد اقای همسرنمیپسندید اسم هایی که همسرم انتخاب کرده بود رو من نمبپسندیدم تا اینکه یه روز به امید (همسرم) گفتم یه اسم پیدا کردم که هم معنی اسم توئه "هانا"و ریشه کردی داره و اونم خوشش اکمد البته تا ماه آخر من دو دل بودم بین ماهور و هانا ولی بالاخره هانا انتخاب شد به معنی :امید،نفس،پناه،دادخواهی و یه اسم بین المللی هس که توی زبانهای دیگه هم معنیش قشنگه زن زیبا رو،شکوفه گل و...
مامان هانا
وقتی جنسیتش مشخص شد هانا رو انتخاب کردم البته از قبل بارداریم همیشه میگفتم دختر باشه اسمش هانا است ، چون هم آوای اسم خودم و با اول اسم همسرم شروع میشه اسم همسرم هومن و اسم من رعنا است همیشه میگفتم با اسم همسرم شروع میشه با اسم من تموم میشه همه‌ی معنی هایی که تو تمام زبانها داشت قشنگ بود ولی من پناه و نور چشم و هدیه‌ی خداوند رو خیلی دوست داشتم اسم ساده و خوش‌آواییه
مامان هانا
ماازوقتی عقد کردیم همسرم گفت اسم هانا رو خیلی دوست دارم اگه موافق باشی دختر دارشدیم یزاریم منم خوشم اومد گفتم قشنگه بزاریم البته خیلی اسمای دیگه تو بارداری انتخاب کردم نتونستم هانا نزارم
مامان هانا
من آخرین فرزند خانواده هستم خواهر بزرگم هفده سال پیش مادر شد و دیگ بچه ای تو خانواده ما نبود تا من باردار شدم و خواهرم تو سن چهل سالگی برای اولین بار خاله شد و خیلی خوشحال بخصوص ک بچه من دختر بود، زمان انتخاب اسم، اسم هانا رو پیشنهاد داد و من دنبال معنیش گشتم و وقتی معنی اسم رو دیدم ک نوشته بود نفس و هدیه خدا، دیدم که خواهرم بهترین اسم رو پیشنهاد داده با همسرم درمیان گذاشتم و اونم خیلی خوشش اومد و اسم دخترمون رو بخاطر احترام به خاله بزرگ هانا گذاشتیم
مامان هانا
من وقتی به شوهرم گفتم حامله م گفت وااای هانا داره میااااد..از وقتی مجرد بوده عاشق اسم هانا بوددددههه..هانا اسم بسیار زیبا و خوش آهنگیه
مامان هانا
ما قبل از اینکه بدونیم دختره یا پسر دنبال اسم که میگشتیم هانا خیلی برامون قشنگ و پر معنی و بین المللی بود گفتیم هانا و هیوا اسمای منتخبمونن که دختر شد و از همون روز سونوگرافی همه با همین اسم صداش کردن و وقتی م به دنیا اومد واقعا بهش میومد🥰♥️
مامان هانا
اسم شناسنامه ای دخترم هانیه هست..درواقع این اسم رو همسرم گذاشت..ولی من اسم هانا رو شنیده بودم و عجیب به دلم نشست..همسرم شناسنامه اش رو هانیه گرفت اما از وقتی بدنیا اومد هانا صداش کردم ..و بقیه هم هانا صداش میکنن🥰
مامان هانا و هستی
من و همسرم از اول ازدواجمون کلی اسم دخترانه و پسرانه انتخاب کردیم بعد دوسال که فهمیدم خدا داره بهمون یه دختری میده چندتا اسم انتخاب کردیم اما همسرم همش دنبال اسم های باستانی و ایرانی بود مثل آناهیتا ولی خب من دوست نداشتم.اسم خودم حانیه دوماه مونده بود به زایمانم همه بهم پیشنهاد اسم میدادن بلاخره با اسم برکه با همسرم به توافق رسیدیم ولی من خیلی دوست نداشتم بخاطر اینکه خیلی معنی خاصی نداشت تا اینکه مادر شوهرم بهم هانا پیشنهاد داد گفت به اسم خودت شبیه منم معنی اونو دیدم خیلی خوشم اومد. الان هانا گلی یه ماهشه عشق مامانش هانا به معنی امید به زندگی یه اسم کردی
مامان هانا
اسم کوچولوی منم هانا هست و عاشق این ااسم هستم
مامان هانا و تودلی
همسر من كورد هستن و من شيرازي ام. اولين موزيك كوردي كه شنيدم و به شدت ازش خوشم اومد درمورد هانارس يعني فريادرس بود از همونجا تصميم گرفتيم اگر دختردار شديم اسمش رو بذاريم هانا كه همون هانارس هست.😍😍❤️❤️
مامان هانا
چندسال پيش رفته بوديم با همسرم سينما اسم شخصيت اصلي داستان هانا بود همونجا عاشق اسم هانا شدم وقتي فهميديم ني ني دختره به باباش پيشنهاد دادم و با بررسي هاي زياد قبول شد😁 اسم هانا يه اسم بين المللي هست به معني اميد،پناه،نفس،دادخواهي كردن وبراي من چون وكيل هستم معني اخر خيلي جذاب بود😍
مامان هانا
من وقتی جنسیتشو فهمید تو همون چهار ماهگی اسم هانا رو انتخاب کردم وبنظرم زیباترین اسمه وازانتخابش اصلا پشیمون نیستم و معنی های زیادی داره اسم کردی هستش و اینکه ی اسم بین المللیه ومعنی هاش یکی پناه نفس امید رحمت الهی و... هستش
مامان هانا
باسلام اسم هانا رو شوهرم انتخاب کرد من اوایل مخالفت میکرد ولی بعد چند جا معنی اسمش خوندم خوشم اومد
مامان هانا
کلی اسم انتخاب کرده بودم اما وقتی اسم هانارو دیدم به باباش پیشنهاد دادم معانی قشنگشم گفتم دیگه توافق کردیم اسم فرشتمون بشه هانا
مامان هانا
نفس.پناه امید فریادرس
مامان هانا
ما هم هانا رو باهم انتخاب كرديم و البته خواهر بزرگترش خيلى دوست داشت و بهش ميگفت هديه خدا.
مامان هانا کوچولو
من اسم خودم هانیه س؛ وقتی همسرم اسم هانا رو شنید استقبال کرد که هم وزن مامانش میشه عالیه و سریع انتخابش کردیم. از طرفی معانی خیلی زیبایی هم داره و اسم بین المللی هست. به جز این اوایل حاملگیم دکتر میرفتم یه دختر ناز تپل سفید موفرفری دیدم که اسمش هانا بود. خیلی به دلم نشست. الان یادم میاد که جالب بود
مامان هانا
منم چون هانی داشتم اسم دخترمو هانا گرفتم
مامان هانا
من وقتی باردار شدم دنبال اسم با معنی بودم وقتی فهمیدم دختره هانا رو پیدا کردم با معنی مسیحی که داره عاشقش شدم که در دوران حضرت عیسی زنان به خدا میگفتن هانا و مردان میگفتن هانان😍هانا یعنی خدا این کامل ترین معنیه برام
مامان هانیسا
من چندتا اسم انتخاب کردم اما همسرم از اول که فهمید دختره گفت هانا ماه آخر من میگفتم نیلا و همسرم میگفت هانا خلاصه بهم گفت اگه میخوای بزاری نیلا یه شرط داره و اونم اینه که گربه هاتو بدی برن منم چون خیلی به گربه هام وابسته هستم گفتم هر چی میخوای بزار من گربه هامو نگه میدارم و این شد که الان اسم خوشگل خانم ما هانا شده با یه توافق اجباری
مامان هانا
سلام وقت بخیر.من بعدازچندسال باردارشدم..همه دنبال اسم بچه واسمون بودن..بابام یه روززنگ زدگفت اسم دخترتومیزاری هانا..اسمش بنظرم زیبابود..ولی معنیشو که پیداکردم واسم جالبترشد..ولی همسرم اسم آتوسارودوست داشت..هاناکه بدنیاامدبدون اینکه درمورداسمش صحبت کنیم ..همون باراول هاناصداش زدیم..واقعااسمشو دوست دارم..همه معنی هاش ودوست دارم.امید.نفس.فریادرس.پناه برخدا.فضیلت.بخشش.زیبایی..اسم هاناتوزبان لاتین هم کاربرد داره..
مامان هانا
مامان هانا های عزیزم کی به طور دقیق میدونه طرز صحیح نوشتن هانـــا به انگلیسی کدومه؟؟؟؟؟؟ Hana Hannah Hanna
مامان هانا
سلام به همه ی مامان *هانا* ها. من و همسرم خیلی رو اسم دخترمون حساس بودیم، اینکه تک باشه و معنی قشنگی داشته باشه. از اسم هانا خیلی خوشمون اومد چون معنی نفس، امید و پناه داشت. همسرم اسم نفس رو دوست داشت منم هانا رو بهش پیشنهاد دادم و مورد قبول واقع شد.
مامان هانا
تو بارداریم دنبال کلی اسم گشتم و لیست برای خودم درست کردم و از بین اونا هی قشنگترشو پیدا میکردم،اما یه روز از خواب بلند شدم و از صبح تا شب اسم هانا که هیچوقت به گوشم نخورده بود تو ذهنم میچرخید که شب به بابای هانا گفتم و دنبال اسمش این طرف و اونطرف گشتم و معنیش و دیدم و عاشق اسمش شدم و از ۵ ماهگی بارداریم اسم دخترم مشخص شد.به نظر بهترین نعنی اسم هانا،هدیه خداس.واقعا خدا از بهشت برام هدیه فرستاده
مامان هانا