معنی اسم آدرین

آدرین: آتشین و سرخ

اسم آدرین با تلفظ آدریَن /Ādriæn/ با املای متفاوت Adrien ,Adriaan ,adriaen, adrian, با ریشه‌ی لاتین در لغتنامه دهخدا است.  نامی بین المللی است که دربعضی کشورها زنانه و مردانه است و در بعضی دیگر به صورت آدریانا Adriana یا آدریانه Adriane برای دختران استفاده می‌کنند. نام مذکر بسیاری از بزرگان روم متولد در ۷۶ میلادی است. آدرین پسر خوانده ی تراژان بود و چون تراژان بمرد جانشین او گردید و به صنعت و ادبیات بسیار علاقه مند بود. قلعه‌ها و استحکامات بسیاری را در مرزهای سرزمین خویش ساخت. در زبان لاتین، آدریانوس یا هادریانوس از ریشه ی آدریا یا همان آدریاتیک (خلیج بزرگ در دریای روم که کشورهای ایتالیا،آلبانی و یوگسلاوی بر ساحل آن واقع شده‌اند و رود پو در آن میریزد) به معنی آمده از رودخانه‌ی آدریا است. اسم آدرین نام شش تن از پاپ‌ها و چند تن از مقدسین بوده است.

معنی اسم آدرین در سایت ثبت احوال، با ترکیب آدری(آتش)+ین(پسوند نسبت)=آدرین یعنی آتشین و سرخ با فراوانی ۹۲۵۸ آورده است.

نام‌های پسرانه‌ی آرین ،آریا ،آروین ،آراد و نام‌های دخترانه دیانا، دنیا، دینا با آدرین هم‌آوا هستند.

ریشه اسم آدرین

فراوانی اسم آدرین

در حال حاضر ۱۴۹۶ نفر در گهواره با نام آدرین ثبت نام شده اند.

نظر کاربران درباره اسم آدرین

سرخ روی البته در لاتین هم معنی آب و دریاشو خیلی دوس داشتم😊
مامان آدرین
آدریَن هم یک اسم ایرانی هست و هم لاتین توی ایرانی به معنی آتشین و سرخ روی است یعنی زیبا رو و یک کلمه زرتشتی است. توی لاتین به معنی آب و دریا و به معنی ادیب و فیلسوف است (آدریانوس یک فرمانده رومی شجاع بوده که فتوحات زیادی داشته و به ادبیات علوقه داشته) از این که یه اسم بین المللی هم هست خیلی خیلی خوشم اومده
مامان آدریَن
داستان اسم آدرین من اینه که من تو بارداری از اولش هی واسه پسرکم اسم انتخاب میکردم هی باباش میگفت حالا که زوده، کوووو تا دنیا بیاد، بذار اصلا دنیا بیاد ببینیم چه شکلیه بعد اسم انتخاب کنیم!! خلاصه انقدر اینجوری شد تا دم زایمان!! من ده تا اسم انتخابیمو نوشتم دادم شوهرم یکیشو انتخاب کنه که البته آدرین بینشون نبود !!! شوهرم گفت هیچکدوم، روز قبل از زایمان گفت آدرین!! من گفتم نه، هر اسمی به جز آدرین!!! خلاصه نی نی دنیا اومد و ما هنوز به توافق نرسیده بودیم. آخرشم یک هفته بعد از تولدش دیگه مجبور بودیم بریم شناسنامه بگیریم منم درگیر افسردگی پس از زایمان بودم و خسته تر از اون بودم که بخوام با شوهرم بحث کنم. گفت چی بذارم؟ گفتم هرچی دلت میخواد، فقط برو شناسنامه رو بگیر. اونم کار خودشو کرد و گذاشت آدرین. زیاد با این اسم راحت نبودم. تا پنج ماهگی حتی بچمو با این اسم صدا نمیزدم . یکم تلفظش سخت بود باهاش راحت نبودم، معنی هم که مشخص نیست، من اعتقاد دارم معنی اسم باید از خود اسم مشخص باشه، مثل اسم خودم مثلا، آوا ، ساده زیبا خوش آوا و معنیشم کاملا مشخصه. یه همچین اسمی واسه بچم میخواستم. ولی خب کم کم بهش عادت کردم 😊
مامان آدرین
آدرین به معنای گرما بخش گرما دهنده به لاتین به معنای آب و دریا
مامان آدرین
اسم دخترم آوین بود بچه دوم پسر بود بین سه تا اسم اختلاف نظر داشتیم با همسری و دختری آخر هم من موفق شدم رای بیارم😁😁😁😁البتع با توجه به معنی خیلی خوبی که داشت .
مامان آدرین
من کلا قبل اینکه ازدواج کنم اسم ادرین رو انتخاب کردم و تا زمانی ک باردار شدم به همسری هم گفتم نمیدونم به طور عجیب از اسم ادرین خوشم میاد وهمسرم موافقت نمیکرد بالاخره تونستم رای رو بیارم😍هر اسمی رو ک انتخاب میکردم به دلم نمیشنست خیلی مقاومت کردم تا بالاخره همسری هم خوشش اومد😅 و عادت کرد و معنی اسم ادرین اب و دریا رو خیلی دوس داشتم و هنوز هم اقا ادرینمو ندیدم تو شکمه مامانشه ولی هروقت صداش میکنم کلی عکس العمل نشون میده خلاصه عاشق اسم آدرینم وهیچ اسمی هم به دلم نمیشینه😅😅😅😅🤣😍😍😍
مامان آرکان
سرخ روی و آتشین. 😍
مامان آدرین
بیشتر از اینکه اسم بین المللی هست و معنی سرخ روی و آتشین روی اسم زردتشتی هست
مامان آدرین
۶ ماهش بود که یهو این اسم به طرز عجیبی به دلم نشست. به شوهرم پیشنهادادم و قبول کرد. و الان عاشق اسمشم و واقعا بهش میاد این اسم با چشمای دریایی و زیباش
مامان آدریَن
من تا ۶ ماهگی سونو میگفت دختره و با همسرم اسم لنا رو انتخاب کرده بودیم بعد ۶ ماهگی گفتن پسره اول تصمیم گرفتیم آردا بزاریم بعد لیام بعد ارمیا دقیقا رو آخر قبل زایمانم رفتیم باغ توت و موقع برگشت همسرم گفت آدرینا هم اسم خوبیه و من گفتم آدرینا اسم دختره ولی آدرین اسم پسره و خیلی فشنگه و به دل هر دومون نشست ،بعد معنی اسمش رو هم که نگاه کردیم (آب و دریا)دیگه بیشتر خوشمون اومد و شب ساعت ۱۲ اسم آدرین رو انتخاب کردیم و صبح ساعت ۸:۳۰ پسرم آدرین به دنیا اومد🙂اگه بعد آدرین پسر داشته باشم اسمش رو آرتین میزارم و دختر به دنیا بیاد یا آدریانا یا لنا میزارم😍
مامان آدرین
تنها اسمی بود که زمان بارداری اینقدر به دلم نشست و هیچ وقت دلم نخواست عوض کنم با اسمه دیگه ای ،و خیلی راضی ام از ایم آدرین پسر سرخ روی
مامان آدرین
من فکر میکردم بچم دختره و میگفتم اسمشو میذارم آدرینا،وقتی فهمیدم پسره هنوز سونو بودم ب شوهرم گفتم اسمشو میذارم آدرین،خیلی خوشش اومد گفت انگار فکر کردی دوقلوان اینقد خوب واسشون اسم انتخاب کردی،سرخ روی و زیبا رو قشنگه
مامان آدرین
منو همسرم از همون اوایل بارداری آدریَن انتخاب کردیم به خاطر اینکه هم معنی قشنگی داشت و هم یه طور خاص به دل آدم میشینه اون اواسط بارداری باز چند تا اسم دیگه ام پیدا کردم و وسوسه شده بودم آدریَن بزارم یا یکی از اون چند تا اسمو انتخاب کنم تصمیم گرفتم اسما بنویسم تو کاغذ و بزارم لای قرآن از بس دودل شده بودم و یکیشو همسرم برداشت جالبه این همون اسم آدریَنو برداشت بخاطر همین دیگه مصمم تر از قبل شدم که این اسمو بزارم
مامان آدریَن
من اولش براش اسم آرسین انتخاب کردم دوماه مونده بود ب زایمان رفتیم بیرون تفریح یه خانواده نزدیک ما نشسته بودن یه پسر تپلی چشم سبز خوشگل حدود ۲ ساله داشتن هی میومد نزدیک ما مامانش صدا میکرد آدرین بیا منم از اون موقع عاشق آ اسم آدرین شدم و جالب اینکه به اسم پسر بزرگم هم میومد آروین
مامان آدرین
سلام از زمانی که فهمیدیم بچمون پسره دنبال اسم برای پسرمون گشتیم. از اونجا که ما خیلی دوست داشتم اسم پسرمون بین المللی باشه دنبال اسم بین المللی برای پسرمون گشتیم و از میان اسمها از اسم آدرین خیلی خوشمون اومد. هر دو معنای اسم آدرین به معنای آتشین و سرخ روی و آب و دریا برای ما جذابیت داشت. و خیلی خوشحالم که این اسم و برای پسرمون انتخاب کردیم و این اسم واقعا برازنده پسرمونه.😍😍😍❤❤❤❤
مامان آدرین
اسم ارین و اریا دوست داشتم همسرم گفت خیلی تکراری هستش توی فامیل بعد دوتا یی باهم اسم ادرین و انتخاب کردیم از معنی اسم هم خیلی خوشمون اومد
مامان آدرین
بیشتر به خاطر اینکه یه اسم بین المللی هست و معنی قشنگی هم داره به همسرم گفتم اسم آدرین خیلی به دلم میشینه اونم خوشش اومد وقتی صداش میزنیم کلی کیف میکنیم 🥰
مامان آدرین
من رخترمیخواستم و اسم دخترم رو وقتی فهمیدم باردارم انتخاب کردم نلین وقتی فهمیدم پسر اولش یکم خورد توذوقم چون فک میکردم اسم و لباس پسربرام جالب نباشه اما وقتی فهمیدم پسرراستش ازهیچ اسم پسرونه ای خوشم نمیومد و همسرم گفت بزاریم آدرین و من خوشم اومد الانم جونمو براش میدم عشقههه😍😍😍 و یه روزی اگه باز قصد بچه دارشدن داشتم اسم دخترمو میزارم نلین فک میکنم باهم میان❤
مامان آدرین
برای من تمامی معناهایش زیباست به خصوص نام سردار شجاع رومی
مامان آدرین
اسم پسر منم آدرین هست Adrin بسیاااار دوستش دارم و عاشق اسمشم و خودمو همسرم انتخابش کردیم😍
مامان آدرین
بارداری اولم دوقلو بود یه پسر یه دختر باباشون دوس داشت بزاری آدرین و آوینا اما سر مسایلی شب شهادت حضرت علی تصمیم گرفت اسم پسرمونو بزاره امیر علی، تا اینکه بعداز ۷سال بارداری ناخواسته پیش اومدو ازهمون اول گفت پسره اسمشم میزارم ادرین تو دلم مونده😅 بلههههه دوقلوها کلاس اولن و آقا آدرین ۸ ماهشه 🧿💕امیرعلی آوینا و آدرین 💕
مامان آدرین
عاشق اسم آدرین شدم چون معنی خوبی داره زیبا سرخ روی آتشین دریا کوه😘ب همسرم ک گفتم اولش گف سخته اما بعدعاشق خودشو اسمش شد
مامان آدریَن
منم بخاطر اینکه هم اسم لاتین بود هم ایرانی و هم زیبا انتخاب کردم و خیلی خوشحالم از اینکه همچین اسمی رو پسرم گذاشتم
مامان آدرین
سلام، من و همسرم هیچ اسمی از قبل از ازدواجمون در ذهن نداشتیم و زمانی که من باردار شدم فکر کنم قسمت دشوار آن این بود که هر روز و شب به دنبال اسم بودیم و چون ما در لندن زندگی می‌کنیم دوست داشتیم که اسمی انتخاب کنیم که در مدرسه و جاهای دیگر دچار مشکل نشه، و یک هفته مانده به زایمانم اسم آدرین را انتخاب کردیم. به هر کسی میگفتیم اسمشو دوست داشت، معنی اسمش را به عنوان دریای آدریانوس دوست داشتیم😊
مامان آدرین
آدرین فارسی است و به معنی آتشین و سرخروی است و به معنی آب و دریا هستش چون هم دریا و هم آب رو دوست داشتم و آرامش میده و در کل انتخاب منو دخترم بود و همسرم مخالفت می‌کرد تا اینکه منو دخترم موفق شدیم
مامان آقا آدرین
داستان اسم آدریَن پسرم🙂 اوایل خیلی اسم انتخاب کردم تا اینکه گوگل رفتم هم وزن اروین یک اسم انتخاب کنم تا چشمم افتاد آدرین که دوتا اسم هستش هم آدرین که به معنای سرخپوست و هم آدریَن با فتحه که ب معنای اب و آتش است و نام پادشاه روم بود که فتوحات زیادی داشت به ادبیات علاقه مند بود و اسم بین المللی هستش...و من از اسم دومی ک با فتحه هستش خیلی خوشم اومد و همین اسم زیبارو برای پسرم گذاشتم🤩
مامان آدریَن🧒
بله منم بیشتر برا این دوس داشتم که هم لاتینه و هم ایرانی.بستگی به تلفظ معنیش متفاوته و بیشتراز معنی دانشمند و فیلسوفش خوشم میاد
مامان آدرین
آدرین اسم بین المللی است ودر زبان لاتین به معنای آب و دریا است.که به این صورت تلفظ میشهAdrian . در زبان فارسی هم به معنا آتشین سرخ روی است. البته ما معنا لاتین رو درست میدونیم و دوست داریم.😉😉
مامان آدرین
آدرین به معنی آتشین برام جذابتر
مامان آدرین